海外で歯医者行くってどうなの?〜診察編〜

【720日目】トビリシ(2017年11月27日のおはなし)




えー。昨日ですね。

両替はさくっと終わったし、歯医者も定休日ということで終わるどころか始まりすらしなかったので、時間が余ったわけですよ。

で、仕方がないので2日連続でじゅんじさんを冷やかしに行きました。





2017112701_じゅんじさん
じゅんじさん

おや。今日は人だかりができておる。



2017112702_じゅんじさん
じゅんじさん

あ、子供ばっかりですね。

でもいいですね。何かしらリアクションしてくれる人がいるだけで、昨日より華やかに見えます。

じゅんじさんも、観客とあれこれしながら演奏している方が楽しそうです。



2017112703_じゅんじさん
じゅんじさん

ひとりの子が踊り始めましたね。

じゅんじさんが演っているのは斉藤和義なんですけどね。

「音楽は国境を越える」とはよく言ったものですね。











■■■ブログランキングに参加しています。■■■

この下のバナーをクリックしていただくと、このブログのランキングが上昇します。
ランキングが上昇すると、ブログ主のテンションが少し上がります。
それだけです。変なサイトとかには飛びません。
リンク先のサイトが読み込み完了しないとポイントが入らないくせにわりと読み込みに時間がかかります。
ブログを読む前にクリックしておくと、読み終わった頃に読み込みが完了していてスムーズですね☆


にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村

それでは本編をどうぞ↓











はいこんにちは。

どうもだばでーです。今日もよろしくお願いします。




というわけで、今日は昨日の歯医者にリベンジしに行くことにします。

今日は月曜日ですからね。開いてますよね。というか一応ホームページで定休日確認しましたからね。日曜日がお休みだそうですよ。つまり月曜日は開いているということですよ。ということはつまり今日は開いているということですよ。



まぁそういうの昨日行く前にやっとけって話なんですけど。



もう曜日感覚とか無くなって久しいのでねー。

仮にやったとして、「ふーん日曜が休みなんだー」とか言いながら昨日行ってたような気もしますけど。











はい。歯医者に到着しました。

昨日一度来ているのでずいぶんスムーズにたどり着きましたね。

昨日のアレは下見だったということですね。ええ。きっとそうだ。




とりあえず受付に行ってみましょう。果たして英語は通じるのか…?




だばで「すいません。英語分かる方いらっしゃいますか?」


受付のおばちゃん「○☓△□☆」


受付のねえちゃん「○☓△□☆」


受付の近くに居た患者だと思われる兄ちゃん「あ、じゃあぼくが聞くよ」


だ「えーと、歯が痛いので治療したいんですが、保険に入っていないので先にどのぐらいの料金がかかるか知りたいのですが」


兄「んー。正確な値段?」


だ「いえ。だいたいでいいです」


兄「なるほどね。分かったよ。じゃあ聞いてみるね」


ねえちゃん「○☓△□☆」


おばちゃん「○☓△□☆」


おばちゃん「15」


だ「…はい?」


ねえちゃん「15番の部屋に行って」


兄「…」











ねえちゃん英語分かってはるやん。


兄ちゃんが説明しはる前にもうなんか言うてはるやん。

兄ちゃん切なげな顔してはったわー。かわいそやわー。











ガチャリ(15番の部屋の扉を開けた)


だばで「こんにちは」


先生「こんにちは。今治療中だからちょっと待っててね」


だ「あ、はい」





英語通じたな。

そうか。窓口の方でいちおう差配してるってことね。

外国人の患者が来たから英語を話す先生をあてがったということか。助かるね。





ガチャリ(部屋から前の患者が出てきた)


だばで「いいですか?」


先生「OKよ。今日はどうしたのかしら?」


だ「以前治療した歯が痛むのです。普段はなんともないのですが、その場所で物を噛んだり、強く歯を食いしばったりすると痛みます」


だ「治したいのですが、保険に入っていないため、まずどのぐらいの金額がかかるか教えていただけますか」


先「なるほどね。ちょっと見てみるからここに座ってくれる?」


(診察台に座る)


だ「あーん」


先「ふーん。ここは?痛む?」


だ「あーあ(いいえ)」


先「こうしたらどう?」


だ「あーあ(いいえ)」


先「ふむ。分かったわ」


先「どうやら以前治療した詰め物が動いてしまっているようね」


先「それで何か噛む時それが神経に触れて痛むのではないかと思うの」


先「治療としては、一度その詰め物を取って新しいものを付け直すわ」


先「その場合の治療費は60L(2,400円ぐらい)ね」


先「で、もし詰め物を取って中の具合を見てみて「神経を抜かないとダメ」となるかもしれないわ」


先「その場合は神経を抜くことになるけど、そっちの治療費は100L(4,000円ぐらい)になるかしら」





…安いよな?

え。安いよね?

無保険で2,400円ぐらいは安いよね?

日本だと保険に入ってても自己負担額でそのぐらい払いそうだよね?

じゃあもうここでやれば良くね?





先生「わたしの連絡先を渡しておくから、もしこの金額で大丈夫ということになったら連絡してきてもらえる?予約をするから」


だばで「あ、予約は今でも大丈夫ですか?」


先「ええ問題ないわよ。でも予約できるのは最短でも来週の月曜日なんだけど」





はい。トビリシ1週間延泊決定ー。





やることねー。

にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村

今日もありがとうございました。



関連記事
   
   

[ 2017.12.29 | ジョージア | コメント: 0 | トラックバック: 0 | PageTop↑ ]

プロフィール

William Dabadie

Author:William Dabadie
名前:渡海大輔(トカイダイスケ)
年齢:33歳
性別:男
国籍:日本
紹介:世界一周してます。
   個人的な忘備録のつもり
   でだらだら書いています
   William Dabadieという
   名前ではありません。

あしあと

これまでの軌跡
日本→フィリピン(英語留学)→日本→ カナダ→アメリカ合衆国→メキシコ→  キューバ→メキシコ②→        グアテマラ(スペイン語留学)→    ホンジュラス→エル・サルバドル→   ホンジュラス②→ニカラグア→     コスタ・リカ→パナマ→コロンビア→  エクアドル→ペルー→ボリビア→チリ→ アルゼンチン→チリ②→アルゼンチン②→ウルグアイ→アルゼンチン③→     パラグアイ→アルゼンチン④→ブラジル→仏領ギアナ→スリナム→ガイアナ→   ブラジル②→ベネズエラ→コロンビア②→オーストラリア(ワーホリ)→     インドネシア→シンガポール→     マレーシア→タイ→カンボジア→    ベトナム→ラオス→タイ②→ミャンマー→中国→ネパール→インド→スリランカ→ インド②→パキスタン→中国②→    カザフスタン→キルギス→タジキスタン→ウズベキスタン→カザフスタン②→   キルギス②→カザフスタン③→     ウズベキスタン②→カザフスタン④→  トルクメニスタン→イラン→      アラブ首長国連邦→オマーン→     アラブ首長国連邦②→アゼルバイジャン→ジョージア→アルメニア→アルツァフ→ アルメニア②→ジョージア②→     アルメニア③→ジョージア③→トルコ→ ブルガリア→マケドニア→セルビア→  ハンガリー→イギリス(治験)→    ハンガリー②→ルーマニア→モルドヴァ→沿ドニエストル→ウクライナ→     ポーランド→ロシア(W杯)→     エストニア→ラトビア→リトアニア→  ベラルーシ→リトアニア②→ロシア②→ ポーランド②→ドイツ→ポーランド③→ チェコ→スロヴァキア→ハンガリー③→ オーストリア→スロヴェニア→イタリア→スロヴェニア②→クロアチア→     ボスニア・ヘルツェゴヴィナ→     モンテネグロ→コソヴォ→アルバニア→ ギリシャ→イギリス(治験)②→    アルバニア②→ギリシャ②→キプロス→ 北キプロス→キプロス②→レバノン→  ヨルダン→イスラエル→パレスチナ→  ヨルダン②→エジプト→ケニア→    ウガンダ→ルワンダ→ウガンダ②→   ケニア②→タンザニア→マラウイ→   ザンビア→ジンバブエ→南アフリカ→  レソト→南アフリカ②→ナミビア→   南アフリカ③→イギリス(治験)③→  オランダ→ベルギー→オランダ②→   日本(今ココ)

訪問者

ブログランキングに参加しています

ブログランキングに参加しています。 下記バナーをぽちっとしていただくとリンク先のランキングが上がり、ブログ主のテンションも上がります。
にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村

いまなんいですか?

上のあれをそれしていただくと、下のこれがあれこれします。

ブログ内検索

<< 全タイトルを表示 >>

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

カテゴリ

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

海外ホテル予約サイト

サイトによって得手不得手や地域差があるので、複数のサイトの価格を比較検討することをオススメします。

格安航空券検索サイト

こちらも複数サイトで検索してみることがポイント。

旅行に役立つアイテム